раскрывать

1) (обнажать) to reveal, to disclose

раскрывать противоречия — to reveal the contradictions

раскрывать сущность явлений — to disclose the nature of phenomena

2) (разоблачать) to expose, to unmask, to disclose, to lay bare; (об обмане) to discover

раскрывать все обстоятельства дела — to throw light on all the particulars of a case / of an affair

раскрывать заговор — to reveal / to discover a plot

раскрывать истину — to lay bare the truth

раскрывать преступление — to detect a crime

раскрывать своё истинное лицо — to reveal one's true face

раскрывать свои карты — to throw up / to show one's own cards / hand

раскрывать преступные замыслы — to disclose (smb.'s) criminal designs

3) (обнаруживать) to detect, to discover, to uncover